Ab Montag wird der Gnadenhof für Flüchtlinge zum Besuch geöffnet

Ab Montag ist es soweit (Sonntag finden noch Ausbesserungsarbeiten statt). Dann wird der Gnadenhof für Flüchtlinge zum Besuch geöffnet. 🙂🐇🐑🐏🐭🐰
Danke an Eugenia für die Textübersetzung:

Liebe Geflüchtete aus der Ukraine.
Шановні біженці з України.

“Herzlich willkommen in Melle. Das wenige was wir am Gnadenhof (Straße: Am Wulberg 31) tun können, das wollen wir tun.
Jederzeit könnt Ihr das Gnadenhofgelände betreten und die Tiere füttern – vielleicht sorgt es für ein kleines bisschen Zersteuung.
Bitte beachtet: Die Ponys können auch mal austreten. Bitte daher das entsprechende Gelände der Schafe/Ziegen/Ponys nur mit Erwachsenen betreten und sehr vorsichtig sein.
Bitte den Schafen, Ziegen und Ponys keine Körner füttern (diese können daran sterben), Salat und Heu (steht hier zur Verfügung) sorgt aber auch bei diesen Tieren für große Freude.
Die Gänse, Enten und Hühner freuen sich immer über Salat – und auch über Körner.
Gerne könnt Ihr ein mal ein Huhn auf den Arm nehmen oder eine Ziege streicheln.
Wir hoffen, dass der Aufenthalt hier Euch und vor allen Dingen Euren Kindern, ein kleines bisschen Ablenkung bieten kann.”

Ласкаво просимо до Melle. Те мало, що ми можемо зробити у святилищі (вул.: Am Wulberg 31), ми хочемо зробити.
Ви можете в будь-який час увійти на територію заповідника і погодувати тварин – можливо, це трохи відволікне увагу.
Зверніть увагу: поні також можуть час від часу втекти. Тому, будь ласка, заходите в зону овець/коз/поні лише з дорослими та будьте дуже обережні.
Будь ласка, не годуйте овець, кіз і поні зерном (вони можуть померти від цього), але салат і сіно (доступні тут) також роблять цих тварин щасливими.
Гуси, качки і кури завжди раді салату – і зерну теж.
Ви можете потримати курку або погладити козу.
Ми сподіваємося, що ваше перебування тут запропонує вам, і перш за все вашим дітям, трохи відволіктися».

Gnadenhof Brödel
http://gnadenhof-broedel.de

https://www.betterplace.org/de/projects/71760-gnadenhof-broedel-melle-artenschutzprojekt-blumiger-landkreis-osnabrueck